Vuelve el capitán de los capitanes (con permiso de Kirk, claro…) 14 años después de que dejara la Federación. La razón por la cual se fue es por que la estrella del planeta de los romulanos iba a entrar en supernova, y la Federación en vez de ayudar a salvar a su población mundial, lo dejó morir por la supernova. La razón que daba la Federación es que la misma cuenta con miles de razas y especies, y que ninguna quería a los romulanos por violentos. Pero Picard no estaba de acuerdo y lo deja,
Pero viene la presunta hija de su gran amigo el androide (Darek) que murió hace 20 años, y entonces es cuando Picard ve cómo muere por un atentado, pero descubre que tiene una gemela que está en un extraño cubo gigante tipo Estrella de la Muerte de Star Trek, y necesita una nave espacial para poder ir e investigar qué está pasando y por qué quieren matarla. La Federacion le dice que no, que tras sus ataques a la misma no pueden darle nada, y recurre a un piloto privado para que pueda ir hasta allá.
¿Qué descubrirá allí? A lo largo de esta primera temporada se verá. Por cierto, tiene que darse prisa ya que tiene un problema, parece que un tumor terminal, con lo que poco a poco su estado de salud irá agravándose.
