Apemag

EnglishEspañol
  • OconowoccPortada de Oconowocc
  • Actualidad
    • ¡¡PROTESTE YA!!!
    • Noticias
    • Videojuegos
    • Economia
    • Comics Americanos
    • Deportes
    • Rehabilitación Edificios
    • Varios
  • Colaboradores
    • Latinlover
    • Oconowocazo
    • Bassdrum
    • Carlos Reyes
    • Rehabilitación Edificios
  • Entrevistas
  • The Oconowocc Team
    • Las Cronicas de Wilbur
    • Altavozman
    • Teguel Meguel
    • Las Cabezas Ociosas en el bar

Traductores de cómic en las 8ª Jornadas de Cómic de Valencia

Compartir
0
GooglePlus
0
Facebook
0
Twitter
0
Pinterest

Colaboraciones Oconowocc: Asociación Valenciana del Cómic

Una de las charlas en principio interesantes, y que nunca habíamos realizado en las Jornadas de Cómic de Valencia, es esta de traductores de cómic que dará el pistoletazo de salida, ofreciendo cuatro puntos de vista diferentes sobre la traducción. Participarán Liza Pluijter, Luis Alis, Rafa Ferrer y André Hochemer.

Liza Pluijter
Trabaja sobre todo para Fandogamia donde ha traducido Doctor Who, SLAM!, Heavy Vinyl o Harfang, entre otros.

Luis Alis
Ha traducido “Mi experiencia lesbiana con la soledad” y sus secuelas “Diario de intercambio
conmigo misma” 1 y 2, todos los cómics de Hora de Aventuras e Historias Corrientes y los
últimos 5 volúmenes de Gundam The Origin, entre otros.

Rafa Ferrer
Recientemente ha traducido varios Dofus/Wakfu del francés, y ahora mismo traduce la serie
regular de Rick y Morty para Norma.

 

Sep 16, 2019admin

Otros idiomas: EnglishEspañol
"DEPARTURE VUELO 716": EXTRAÑA DESAPARICION DE UN AVION¡¡ESPAÑA, CAMPEONA DEL MUNDIAL DE BALONCESTO POR SEGUNDA VEZ!!
Home Traductores de cómic en las 8ª Jornadas de Cómic de Valencia

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Bájate ya Arkanowocc, el primer juego para móviles de Oconowocc.com

Get it on Google Play

También disponible FreakTrivial, solo para dispositivos Android.

Descárgalo en Google Play
Colaboradores

¿Qué es Oconowocc?


Páginas amigas
  • DComic
  • Equipo de Asesores

¿Qué es Oconowocc?


Páginas amigas
  • DComic
  • Equipo de Asesores
¿De qué va Oconowocc?
  • «Admin»: el Autor
  • Información de página
  • MERCHANDISING OCONOWOCC
  • Política de cookies
  • Registrarse en el foro Oconowocc
  • ¿De qué va Oconowocc.com?
  • ¿Te gustaría escribir en Oconowocc?
Foros de Oconowocc
  • «ARROW» CUARTA TEMPORADA
  • «ZOO»: principio y final de la serie
Últimos comentarios
  • Matias Porri en ¿POSIBLE ERROR EN «PIRATAS DEL CARIBE I»?
  • Oswaldo Gómez Ruiz en ¿QUIÉN HIZO LAS PIRÁMIDES DE EGIPTO?
  • Carolina en FIN DE PRIMERA TEMPORADA «QUANTICO»
  • Anonimo en «SALVATION»: FINAL DE LA SEGUNDA TEMPORADA
  • Maryjou en «THE BLACKLIST»: FINAL DE LA TEMPORADA SEXTA Y COMIENZO DE LA SÉPTIMA
2015 © Oconowocc
Cleantalk Pixel