Muy buena temporada, y quizás final de la serie.
Gustavo, «Tavo» para los amigos de la Gran Colombia, consigue convencer a todo el continente sudamericano excepto Cuba para ir en contra de su ejército, el cual ha conseguido ir muy lejos. Tan lejos que incluso consiguen invadir la misma central de la C.I.A. Consiguen remediar la invasión pero se quedan muy tocados. Tom Chandler decide, entonces, pasar al ataque y dejarse de ir a la defensiva,
Lleva el conflicto bélico a la misma costa de Colombia, mientras unas tanquetas luchan en la costa, otros consiguen llegar hasta la la misma casa familiar de Gustavo, y es ahí cuando muere. Hubiera molado que hubiera sido el mismo Chandler quien hubiera hecho la pelea final pero no ha sido así. De hecho, el mismo «Tavo» pregunta por él…
Solamente queda por solucionar la pelea final en pleno mar entre el buque Nathan James y un buque acorazado que consigue herir de muerte al Nathan James. Eso si, Chandler es mucho Chandler y consigue estrellar su propio barco contra el acorazado y al final lo hunde, destrozándose los dos barcos.
Así acaba el episodio y posiblemente la serie, ya que se va un Tom Chandler ya agotado y con ganas de paz, y como su barco ha sido hundido, posiblemente estemos ya hablando del final de la serie.
